Litterär och musikalisk komposition "Rysslands hjärta kommer inte att glömma dig, som sin första kärlek", tillägnad årsdagen av A.S. Pusjkin

Läs texten av Fjodor Tyutchev på den här sidan, skriven 1837.

Från vems hand är den dödliga ledningen
Slitade du poetens hjärta?
Vem är denna gudomliga ampull
Förstörd som ett magert kärl?
Oavsett om han har rätt eller fel
Inför vår jordiska sanning,
För alltid har han den högsta handen
Märkes som "regicide".

Men du, i det tidlösa mörkret
Plötsligt absorberas av ljuset,
Frid, frid med dig, o skaldens skugga,
Välsignad frid åt din aska!...
Trots mänsklig fåfänga
Stor och helig var din lott!
Du var gudarnas levande organ,
Men med blod i ådrorna... kvavt blod.

Och jag sår med ädelt blod
Du har släckt din törst efter ära -
Och den överskuggade somnade
Banner av folkets sorg.
Låt honom döma din fiendskap,
Vem hör blodet utgjutet...
Du är som min första kärlek,
Hjärtat kommer inte att glömma Ryssland!

Notera:

Autograf - IRL. F. 244. Op. 32. Enheter hr. 51.

Första publikationen - Citizen. 1875. N:o 2, 13 januari. S. 38, märkt ”München”; RA. 1879. Nummer. 5. s. 138; NNS. s. 47–48; sedan - Ed. S:t Petersburg, 1886. S. 109; Ed. 1900. s. 111–112.

I de första fyra upplagorna publicerades den under titeln "Om Pushkins död"; i de tre första upplagorna anges det inom parentes - "29 januari 1837". Emellertid, i Ed. St Petersburg, 1886, är datumet placerat i slutet av dikten, vilket skapade framtoningen - P.I. Bartenev (RA. 1886. Nummer 3. P. 536), R.F. Brandt (Materials. P. 40), G.I. Chulkov (Chulkov I. S. 248–249), - som om verket skrevs på dagen för poetens död. I Ed. 1900 ingår detta datum i namnet; i Ed. Marx titel är "Pushkins död", med datumet i undertiteln.

Det finns olika rader i publikationerna: 9:e - "Och du, in i det tidlösa mörkret" (i de fyra första publikationerna och i Marx utgåva), "Men du in i det tidlösa mörkret" (upplagan från 1900 och vidare); 14:e - "Stor och helig var din röst" (Medborgare), "Stor och helig var din lott" (i ytterligare upplagor); 21:a - "Låt Gud döma din fiendskap" (Citizen. RA, NNS, Publishing House St. Petersburg, 1886), "Låt honom döma din fiendskap" (Publicerad 1900 och vidare).

K.V. Pigarev trodde att dikten skrevs av Tyutchev inte i München, utan under hans vistelse i St. Petersburg i maj - juli 1837 "under intrycket av sekulärt skvaller om poetens duell och död" (Lyrics I. s. 372) .

"29 januari 1837" är Tyutchevs andra dikt tillägnad A.S. Pushkin, den första - "To Pushkins Ode to Liberty" (1820) (se kommentaren, s. 286). I ett brev till I.S. Till Gagarin från München den 7/19 juli 1836 gav Tyutchev, efter att ha jämfört Pushkin med franska poeter som är förtjusta i retorik, honom en extremt hög bedömning: "Det är därför Pushkin står så högt över alla moderna franska poeter..." .

Ur dikten "29 januari 1837" (1837) Fjodor Ivanovich Tyutchev(1803-1873), skriven av poeten efter A. S. Pushkins död:

Låt honom döma din fiendskap,

Vem hör blodet utgjutet...

Du är som min första kärlek,

Hjärtat kommer inte att glömma Ryssland!

Mörkt vatten i molnen

Från Bibeln(Kyrkslavisk text). I Gamla testamentet, Psaltaren (Ps. 17, v. 12) sägs det om Gud: "Och du skall täcka ditt mörker, som omger hans by, vattnet är mörkt i luftens moln."

Ryska översättningen: "Och han gjorde mörkret till sitt hölje och omgav honom vattnets mörker och luftens moln."

Allegoriskt: något obegripligt (ironiskt).

Det är som mörkast före gryningen

Ord från en engelsk författare och statsman, Storbritanniens premiärminister (1868; 1874-1880) Benjamin Disraeli (1804-1881).

Används som en formel för tröst i svåra tider av prövningar (på skämt). Det är särskilt vanligt i översatt (från engelsk) litteratur.

Mörka kungariket

Artikeltitel (1859) av kritiker och publicist Nikolai Alexandrovich Dobrolyubov(1836-1861), tillägnad analysen av A. N. Ostrovskys pjäs "Åskvädret".

N. A. Dobrolyubov använder bilderna av köpmanstyranni som skildras av dramatikern och liknar hela det feodala Ryssland med dess okunnighet och oförskämda moral vid det "mörka riket", "en stinkande fängelsehåla", "en värld av tråkig värkande smärta, en värld av fängelse, dödlig tystnad.” Kritikern skriver: ”Inget heligt, inget rent, inget rätt i denna mörka värld: tyranninet som dominerar den, vild, galen, fel, har drivit bort all medvetenhet om heder och rätt... Och de kan inte existera där den kastas. ned i stoftet och oförskämt människovärde, personlig frihet, tro på kärlek och lycka och hederligt arbetes helighet har trampats av tyranner.”

A. N. Ostrovsky ger själv följande definition av det "mörka riket" genom munnen av Dosuzhev, en av hjältarna i hans andra pjäs, "Hårda dagar" (akt. 1, avsnitt 2): "...Jag lever i delen där dagarna är uppdelade i lätt och tung; där människor är fast övertygade om att jorden står på tre fiskar och att det enligt de senaste uppgifterna verkar som att man börjar röra på sig: det betyder att det är dåligt; där människor blir sjuka av det onda ögat och botas av sympati; där det finns astronomer som tittar på kometer och tittar på två personer på månen; där det finns en egen politik, och försändelser tas emot också, men mer och mer från White Arapia och länderna som gränsar till det."

Allegoriskt: mörk och inert social miljö (underkänd).

se även En ljusstråle i ett mörkt rike.

Värdefulla legender från den mörka antiken

se jag älskar mitt fosterland, men med en märklig kärlek!

Mörka människor

Från latin: Viri obscuri[viri obscuri].

Från den tyska medeltida satiren "Letters of Dark People", som skrevs som en polemik mellan följet av den tyske humanistiska tänkaren Reuchlin (1455-1522) och hans påvliga motståndare Pfefferkorn och andra som kämpade mot renässansens idéer. Först publicerade Reuchlin själv (1514) verket "Epistolae clarorum virorum", vars titel vanligtvis översätts till "Letters of bright people" ("ljusa människor" - i en bokstavlig översättning, mer exakt - "berömda", "berömda" ”). Detta arbete skrevs i form av korrespondens och främjade renässansens humanistiska idéer.

Senare publicerade Reuchlins likasinnade brev från mörka människor. Dessa brev, skrivna som på uppdrag av humanistens motståndare, var ett subtilt hån mot den senares argument. Många enfaldiga tyska munkar (nästan den enda läskunniga klassen på den tiden) läste dessa brev som autentiska under lång tid. Reuchlins fiender tog också till en början dessa meddelanden till nominellt värde, och först då såg de ironin i dem. Som ett svar publicerade de boken "Complaints of Dark People", men jobbet var gjort: alla deras teser och idéer hade redan blivit förlöjligade, och de gick själva till historien under namnet "dark people", vilket blev ett hushåll namn.

Domino teori

se dominoprincipen.

Teori, min vän, är torr, / Men livets träd blir grönt

Från tyska:

Grau, teurer Freund, ist alle Theorie

Und grűn des Lebens goldner Baum.

Från tragedin "Faust" (del I, scen IV) Johann Wolfgang Goethe(1749-1832), översättning Boris Pasternak.

Dessa ord sägs av Mefistofeles och riktar sig till studenten. Han kom för att komma in på universitetet och, tala med Mephistopheles, tar honom för den berömda vetenskapsmannen Faust. Vetenskapsmannen själv, som inte ville se någon, tillät Mephistopheles att ersätta sig själv, för vilket han tog på sig en professorsrock och Fausts universitetsmössa.

Andra, tidigare översättningar av denna fras är också kända. Översättning I. Kholodkovsky:

Suha, min vän, teori, överallt,

Men livets träd blir frodigt grönt.

Översättning Valeria Bryusova:

Sera, min vän, teori finns överallt,

Livets gyllene träd blir grönt.

Kvällsdekoration:

bok-album "I fotspåren av Pushkins arv";
porträtt av A.S. Pushkin och N.N. Goncharova, poetens vänner och samtida.
fotografier av monument till Pushkin; utsikt över Petrovsky, Mikhailovsky, Trigorsky, Boldin;
reproduktioner av målningar "Pushkin med sin fru framför en spegel på en domstolsbal" av N. Ulyanov;
"Pushkins duell med Dantes" av A. Naumov; musik: "Requiem" av W.-A Mozart, "Manfred" av P. I. Tchaikovsky

Tecken:

presentatörer,
läsare,
deltagare som utför rollerna som Onegin och Tatiana

Odödlig är den vars musa fortsätter till slutet
Hon förrådde inte sin godhet och skönhet.
A. Pleshcheev

(Epigrafen projiceras på skärmen)

Presentatörerna kommer ut till ljudet av fanfar.

Presentatör 1.

Vänner! Vi öppnar igen
Heliga portar till upplysningens tempel.
Och som händer sträcker vi ut våra själar
Till kunskapen om gudomliga gåvor.
Vi vänder ordet som en bön
Till Ryssland och stora namn.

Presentatör 2. Alexander Sergeevich Pushkin: Det här namnet är odödligt. Den kommer till oss i tidig barndom och följer med oss genom livet fram till hög ålder. För oss, hans ättlingar och landsmän, är Pushkin hela världen, detta är början på alla begynnelser, detta är den ryska poesins sol.

Presentatör 1. Hur mycket talas Pushkins evigt levande linjer idag:

Min vän, låt oss ägna det åt fosterlandet
Själar har vackra impulser

Moskva... så mycket i det här soundet
För det ryska hjärtat slogs samman

Musernas tjänst tolererar inte krångel,
Det vackra måste vara majestätiskt

Presentatör 1. Varje år den 6 juni kommer poeter, författare, litterära och konstnärliga personer, alla som värnar om poesi, till Mikhailovskoye, i Pskov-regionen, från hela Ryssland. Den 6 juni är det A.S. Pushkins födelsedag.

Presentatör 2. Under två århundraden har det skrivits utomordentligt mycket om poeten. Det finns många sidor i den symboliska boken med titeln "I fotspåren av Pushkins arv": den här Vetenskaplig forskning och memoarer, lyriska dikter och essäer, brev, romaner, dramatiska verk. När vi läser den här boken hör vi rösterna från poetens vänner och fiender, hans beundrare, kalla iakttagare och ivriga beundrare. Vi öppnar den här boken idag, på minnesdagen av poeten.

När vi avslöjar den uppskattade volymen
magiska, eviga Pushkin-dikter,
När vi återupplever igen och igen
den stora betydelsen av outsläckliga ord,
När vi hör sött i varje låt
både poetens vrede och hans kärlek,
Med vilken obegriplig tydlig kraft
Vi känner ett släktskap med honom!

(Bilder som visar Pushkins platser projiceras på skärmen: Petrovsky, Mikhailovsky, Trigorsky).

Presentatör 1. Vi börjar vår resa genom Pushkins platser från Petrovsky. Petrovskoye är början på släktträdet Hannibal, förfäderna till A.S. Pushkin. Poeten var mycket stolt över sin farfarsfar Abram Hannibal.

Presentatör 2. Om vi lämnar Petrovskoye och går runt den pittoreska sjön Kuchane, kommer vi att befinna oss under tak över Mikhailovsky-lundarna. Här var Pushkin ett barn, en glad ungdom, en landsförvisad poet.

Presentatör 1. Du kliver på detta heliga land med speciell bävan. Ditt hjärta hoppar över ett slag när du passerar de hundra år gamla granarna som såg Pushkin, hörde bruset av hans steg, knarrandet av hjulen på hans vagn när han anlände till Mikhailovskoye. Allt i detta gods påminner om poeten.

Presentatör 2. Nanny Arina Rodionovna var en trogen vän till poeten under Mikhailovsky-exilen. Pushkin skrev om henne:

2:a läsaren: :

åh! Ska jag tiga om min mamma?
Om charmen med mystiska nätter,
När i en mössa, i en gammal mantel,
Hon undvek andarna med bön,
Kommer att döpa mig med iver
Och han kommer att berätta för mig med en viskning
Om de döda, om Bovas bedrifter:

Presentatör 1. På tal om Mikhailovsky kan man inte låta bli att minnas Mikhailovsky Park med dess gränder, varav en är Kern Alley, förknippad med A.P. Kerns besök i byn Mikhailovsky i juni 1825. Mötet med Anna Petrovna lämnade en djup, ljus känsla i Pushkins hjärta.

M.I Glinkas romans "I Remember a Wonderful Moment" spelas.

Presentatör 2. Från Mikhailovskoye går vi till Trigorskoye, Pushkins vänners gods - Osipovs - Wulf. Från huvudentrén till huset leder en smal gränd till en grupp enorma tvåhundraåriga lindar och ekar, under vars skugga står en vit trädgårdsbänk. Det här är "Onegin-bänken". Det var här som Tatiana och Onegin träffades.

En ung man och en flicka arrangerar Onegin och Tatyanas första dejt, hjältar i romanen "Eugene Onegin"

Presentatör 1. På tal om olika perioder av Pushkins liv kan man inte undgå att nämna Boldino-familjens egendom till poetens far i Nizhny Novgorod-provinsen. Hösten 1830 gick in i den ryska litteraturens historia under namnet "Boldino höst".

Presentatör 2. "Här, i Boldino, samlades allt: by, höst, kärlek, inspiration."

Inte många målningar av gamla mästare
Jag har alltid velat dekorera min boning,
Så att besökaren vidskepligt kan förundras över dem,
Ta hänsyn till experternas viktiga omdöme.

I enkelt hörn mitt, mitt i långsamma mödor,
Jag ville för alltid vara åskådare av en bild,
En, så att på mig från duken, som från molnen,
Den mest rena och vår gudomliga frälsare.

Hon med storhet, han med förnuft i ögonen -
Vi såg, ödmjuka, i härlighet och strålar,
Ensam, utan änglar, under Sions handflata
Mina önskningar gick i uppfyllelse. Skapare
Skickade dig till mig, du, min Madonna,
Det renaste exemplet på ren skönhet.

2:a läsaren (dikt av N. Dorizo "Natalia Pushkina"):

Som en flicka, smal, blek,
Har knappt blivit vuxen,
Visste hon på bröllopsdagen
Vad gift med odödlighet?

Vad kommer att hålla i århundraden
Där, bortom tröskeln för äktenskap,
Allt som hennes hand är till för
I vardagen kommer det oavsiktligt att beröra dig.

Och även raderna i brevet,
Vad skrev han och suckade om henne,
Kommer att stjäla från hennes kista
Hans änka. Änkan är annorlunda.

Den ofelbara änkan
Heliga Pushkin ära,
En för alla hans ord
Nu berättigad.

Och inför denna änka
Till henne, Natalie, Natasha, Tasha,
Det finns ingen ursäkt för att vara vid liv
Det finns ingen ursäkt ens för att vara död.

Eftersom ödet var ödesdigert,
Det var ödet att hon skulle födas vacker:
Och han älskade henne så mycket,
Hemtrevlig, snäll, tyst.

Poesi och skönhet-
Det finns ingen mer naturlig förening.
Men hur du hatar världen,
Harmonin lever!

Presentatör 1. Poetens fiender kunde inte bryta Pusjkins ande, böja hans vilja eller återuppbygga den orubbliga lyran. Och sedan tilldelade de sitt ödesdigra slag "mot poetens själ" - mot hans hem, mot hans hårt vunna och så noggrant bevakade familjelycka.

Presentatör 2. Och den avskyvärda förföljelse som släpptes lös av "högsamhällets rabble" ledde till slut till den största ryska poetens död.

Presentatör 1. Den antika klockan på kontoret i Pushkins sista lägenhet visar 2 timmar 45 minuter. Vid dessa ögonblick den 10 februari 1837 stannade poetens hjärta.

(Mozarts "Requiem" låter)

Presentatör 2. Den ryska poesins sol har gått ner! Ungefär klockan tre på eftermiddagen den 10 februari 1837 gick Zhukovsky till vallen och sa med tårar: "Pushkin är död!" "Dödad!" kom från den enorma folkmassan och ekade som ett eko från alla håll:

Presentatör 1. Detta var ett av de värsta politiska morden i världshistorien.

(Musik av P.I. Tjajkovskij "Manfred", 4:e delen).

2:a läsaren (dikt av M.Yu. Lermontov "The Death of a Poet"):

Poeten, en hedersslav, dog -
Föll, förtalad av rykten,
Med bly i bröstet och en törst efter revansch,
Han hänger med sitt stolta huvud!

Poetens själ orkade inte
Skammen över små klagomål,
Han gjorde uppror mot världens åsikter
Ensam, som förut: och dödad!
Dödad!.. Varför snyftar nu,
En onödig kör av tomma lovsång,
Och det patetiska babbelet av ursäkter?
Ödet har nått sitt slut!

Var det inte du som förföljde mig så illvilligt först?
Hans fria, djärva gåva
Och för skojs skull blåste de upp
En lite dold eld?

Väl? Ha kul: han plågar
Jag kunde inte stå ut med de sista:
Det underbara geniet har tynat bort som en fackla.
Den ceremoniella kransen har bleknat.

Från vems hand är den dödliga ledningen
Slitade du poetens hjärta?
Vem är denna gudomliga ampull
Förstörd som ett magert kärl?

Oavsett om han har rätt eller fel
Inför vår jordiska sanning,
För alltid har han den högsta handen
Stämplade som regicide.

Men du, i det tidlösa mörkret
Plötsligt absorberas av ljuset,
Frid, frid med dig, o skaldens skugga,
Välsignad frid åt din aska!...

Trots mänsklig fåfänga,
Stor och helig var din lott!
Du var gudarnas levande organ,
Men med blod i ådrorna: kvavt blod.

Och jag sår med ädelt blod
Du släckte törsten efter ära -
Och den överskuggade somnade
Banner för människors stolthet.

Låt honom döma din fiendskap,
Vem hör blodet utgjutet:
Du är som min första kärlek,
Hjärtat kommer inte att glömma Ryssland!

Presentatör 1. Mer än tvåhundra år skiljer oss från födelsedatumet för A.S. Pushkin. Men oavsett hur många decennier eller århundraden som går, så länge jorden står och vi existerar, är Pushkins musa odödlig, hans geni är odödlig.

Presentatör 2. Efter att ha gett A.S Pushkin en hyllning av odödlig kärlek och djupaste respekt, vänder vi oss till honom med orden från den ryska poeten F.I.

Du är som min första kärlek,
Hjärtat kommer inte att glömma Ryssland.

Kvällsdekoration:

bok-album "I fotspåren av Pushkins arv";
porträtt av A.S. Pushkin och N.N. Goncharova, poetens vänner och samtida.
fotografier av monument till Pushkin; utsikt över Petrovsky, Mikhailovsky, Trigorsky, Boldin;
reproduktioner av målningar "Pushkin med sin fru framför en spegel på en domstolsbal" av N. Ulyanov;
"Pushkins duell med Dantes" av A. Naumov; musik: "Requiem" av W.-A Mozart, "Manfred" av P. I. Tchaikovsky

Tecken:

presentatörer,
läsare,
deltagare som utför rollerna som Onegin och Tatiana

Odödlig är den vars musa fortsätter till slutet
Hon förrådde inte sin godhet och skönhet.
A. Pleshcheev

(Epigrafen projiceras på skärmen)

Presentatörerna kommer ut till ljudet av fanfar.

Presentatör 1.

Vänner! Vi öppnar igen
Heliga portar till upplysningens tempel.
Och som händer sträcker vi ut våra själar
Till kunskapen om gudomliga gåvor.
Vi vänder ordet som en bön
Till Ryssland och stora namn.

Presentatör 1. Hur mycket talas Pushkins evigt levande linjer idag:

Min vän, låt oss ägna det åt fosterlandet
Själar har vackra impulser

Moskva... så mycket i det här soundet
För det ryska hjärtat slogs samman

Musernas tjänst tolererar inte krångel,
Det vackra måste vara majestätiskt

Presentatör 2. Under två århundraden har det skrivits utomordentligt mycket om poeten. Den symboliska boken med titeln "In the Footsteps of Pushkin's Legacy" har många sidor: vetenskaplig forskning och memoarer, lyriska dikter och essäer, brev, romaner och dramatiska verk. När vi läser den här boken hör vi rösterna från poetens vänner och fiender, hans beundrare, kalla iakttagare och ivriga beundrare. Vi öppnar den här boken idag, på minnesdagen av poeten.

När vi avslöjar den uppskattade volymen
magiska, eviga Pushkin-dikter,
När vi återupplever igen och igen
den stora betydelsen av outsläckliga ord,
När vi hör sött i varje låt
både poetens vrede och hans kärlek,
Med vilken obegriplig tydlig kraft
Vi känner ett släktskap med honom!

(Bilder som visar Pushkins platser projiceras på skärmen: Petrovsky, Mikhailovsky, Trigorsky).

Presentatör 2. Nanny Arina Rodionovna var en trogen vän till poeten under Mikhailovsky-exilen. Pushkin skrev om henne:

2:a läsaren: :

åh! Ska jag tiga om min mamma?
Om charmen med mystiska nätter,
När i en mössa, i en gammal mantel,
Hon undvek andarna med bön,
Kommer att döpa mig med iver
Och han kommer att berätta för mig med en viskning
Om de döda, om Bovas bedrifter:

M.I Glinkas romans "I Remember a Wonderful Moment" spelas.

En ung man och en flicka arrangerar Onegin och Tatyanas första dejt, hjältar i romanen "Eugene Onegin"

Presentatör 2. "Här, i Boldino, samlades allt: by, höst, kärlek, inspiration."

Inte många målningar av gamla mästare
Jag har alltid velat dekorera min boning,
Så att besökaren vidskepligt kan förundras över dem,
Ta hänsyn till experternas viktiga omdöme.

I mitt enkla hörn, mitt i långsamma mödor,
Jag ville för alltid vara åskådare av en bild,
En, så att på mig från duken, som från molnen,
Den mest rena och vår gudomliga frälsare.

Hon med storhet, han med förnuft i ögonen -
Vi såg, ödmjuka, i härlighet och strålar,
Ensam, utan änglar, under Sions handflata
Mina önskningar gick i uppfyllelse. Skapare
Skickade dig till mig, du, min Madonna,
Det renaste exemplet på ren skönhet.

2:a läsaren (dikt av N. Dorizo "Natalia Pushkina"):

Som en flicka, smal, blek,
Har knappt blivit vuxen,
Visste hon på bröllopsdagen
Vad gift med odödlighet?

Vad kommer att hålla i århundraden
Där, bortom tröskeln för äktenskap,
Allt som hennes hand är till för
I vardagen kommer det oavsiktligt att beröra dig.

Och även raderna i brevet,
Vad skrev han och suckade om henne,
Kommer att stjäla från hennes kista
Hans änka. Änkan är annorlunda.

Den ofelbara änkan
Heliga Pushkin ära,
En för alla hans ord
Nu berättigad.

Och inför denna änka
Till henne, Natalie, Natasha, Tasha,
Det finns ingen ursäkt för att vara vid liv
Det finns ingen ursäkt ens för att vara död.

Eftersom ödet var ödesdigert,
Det var ödet att hon skulle födas vacker:
Och han älskade henne så mycket,
Hemtrevlig, snäll, tyst.

Poesi och skönhet-
Det finns ingen mer naturlig förening.
Men hur du hatar världen,
Harmonin lever!

Presentatör 2. Och den avskyvärda förföljelse som släpptes lös av "högsamhällets rabble" ledde till slut till den största ryska poetens död.

Presentatör 1. Den antika klockan på kontoret i Pushkins sista lägenhet visar 2 timmar 45 minuter. Vid dessa ögonblick den 10 februari 1837 stannade poetens hjärta.

(Mozarts "Requiem" låter)

Presentatör 1. Detta var ett av de värsta politiska morden i världshistorien.

(Musik av P.I. Tjajkovskij "Manfred", 4:e delen).

2:a läsaren (dikt av M.Yu. Lermontov "The Death of a Poet"):

Poeten, en hedersslav, dog -
Föll, förtalad av rykten,
Med bly i bröstet och en törst efter revansch,
Han hänger med sitt stolta huvud!

Poetens själ orkade inte
Skammen över små klagomål,
Han gjorde uppror mot världens åsikter
Ensam, som förut: och dödad!
Dödad!.. Varför snyftar nu,
En onödig kör av tomma lovsång,
Och det patetiska babbelet av ursäkter?
Ödet har nått sitt slut!

Var det inte du som förföljde mig så illvilligt först?
Hans fria, djärva gåva
Och för skojs skull blåste de upp
En lite dold eld?

Väl? Ha kul: han plågar
Jag kunde inte stå ut med de sista:
Det underbara geniet har tynat bort som en fackla.
Den ceremoniella kransen har bleknat.

Från vems hand är den dödliga ledningen
Slitade du poetens hjärta?
Vem är denna gudomliga ampull
Förstörd som ett magert kärl?

Oavsett om han har rätt eller fel
Inför vår jordiska sanning,
För alltid har han den högsta handen
Stämplade som regicide.

Men du, i det tidlösa mörkret
Plötsligt absorberas av ljuset,
Frid, frid med dig, o skaldens skugga,
Välsignad frid åt din aska!...

Trots mänsklig fåfänga,
Stor och helig var din lott!
Du var gudarnas levande organ,
Men med blod i ådrorna: kvavt blod.

Och jag sår med ädelt blod
Du släckte törsten efter ära -
Och den överskuggade somnade
Banner för människors stolthet.

Låt honom döma din fiendskap,
Vem hör blodet utgjutet:
Du är som min första kärlek,
Hjärtat kommer inte att glömma Ryssland!

Presentatör 2. Efter att ha gett A.S Pushkin en hyllning av odödlig kärlek och djupaste respekt, vänder vi oss till honom med orden från den ryska poeten F.I.

Du är som min första kärlek,
Hjärtat kommer inte att glömma Ryssland.

Men du, som första kärleken, / Rysslands hjärta kommer inte att glömma
Från dikten "29 januari 1837" (1837) av Fjodor Ivanovich Tyutchev (1803-1873), skriven av poeten vid A. S. Pushkins död:
Låt din fiendskap
Han kommer att döma
Vem hör blodet utgjutna...
Du är som min första kärlek,
Hjärtat kommer inte att glömma Ryssland!

- periodisk vetenskaplig och informationspublikation, publicerad sedan 1997...
Ordlista över nödtermer
- b. ons. Ack! frun kommer att tröstas, och bästa vännen kommer att glömma; Men någonstans finns det en själ - Hon kommer att minnas ända till graven. Nekrasov. "Att höra krigets fasor." Se: Det finns ingen vän som din egen mamma...
- Se MAKEN -...
- Se Sorg -...
IN OCH. Dahl. Ordspråk från det ryska folket
– Talaren är övertygad om att kvinnor bör behandlas ganska fräckt och självsäkert, utan ömhet i vaden...
Ordbok för folklig fraseologi
- En sublimt smärtsam bedömning av arméperioden i mäns liv...
Ordbok för folklig fraseologi
- Ett försök att förlöjliga samtalspartnerns fetma och ett argt svar, som antyder förövarens påstådda homosexuella relationer...
Ordbok för folklig fraseologi
- En ironisk bedömning av någons handlingar, självuppoffring. I en viss mening är det ett hån mot sovjettidens ideologiska klichéer...
Ordbok för folklig fraseologi
- Två känslor är underbart nära oss: Kärlek till vår inhemska aska, Kärlek till vår fars gravar. A. S. Pushkin. Grova skisser. 10. Se: Och fäderneslandets rök är oss söt och behaglig...
Michelson Explanatory and Phraseological Dictionary (orig. orf.)
- Se MINNE -...
IN OCH. Dahl. Ordspråk från det ryska folket
- Se MISSBRUK -...
IN OCH. Dahl. Ordspråk från det ryska folket
- Se KÄRLEK -...
IN OCH. Dahl. Ordspråk från det ryska folket
- Publ. Pathet. Moskva stad. Novikov, 150...
Stor ordbok med ryska ordspråk
- Centimeter....
Synonym ordbok
- Centimeter....
Synonym ordbok
- substantiv, antal synonymer: 1 Moskva...
Synonym ordbok

"Som första kärleken kommer Rysslands hjärta inte att glömma dig" i böcker

författare Shestakov Dmitry Petrovich

16. "Hösten är i ditt hjärta och i din trädgård..."

Från boken Stubborn Classic. Samlade dikter (1889–1934) författare Shestakov Dmitry Petrovich

16. "Hösten är i ditt hjärta, och i din trädgård..." Hösten är i ditt hjärta, och i din trädgård Löv efter löv faller, Och en blodig ros, darrande och kärleksfull, Blommar på ditt fönster. Och din älskade vän, vaggad, sover där på stäppen, där det varken finns byar eller vägar, Och i

Från boken Hur mycket är en person värd? Berättelsen om upplevelsen i 12 anteckningsböcker och 6 volymer. författare

PROLOG Du är inte med mig, men du är i mitt hjärta

Från boken Hur mycket är en person värd? Anteckningsbok ett: I Bessarabien författare Kersnovskaya Evfrosiniya Antonovna

Kapitel 12. "Kärlek, åh min älskade, jag lovade att förlora dig..."

Från boken Gala. Hur man gör ett geni av Salvador Dali författaren Benoit Sophia

Kapitel 12. "Kärlek, åh min kärlek, jag lovade att förlora dig..." Galas vackraste unga år inträffade under bildandet av dadaismen. Surrealismens tid, som innebar ett jämnt flöde av "dada" till "sur", kommer att få oförutsägbara konsekvenser i livet för denna märkliga

XV HAN GLÖMDE INTE SIN FÖRSTA KÄRLEK

Från boken Mister Proust författare Albare Celeste

Kapitel 12 "Kärlek, åh min älskade, jag lovade att förlora dig..."

Från boken Gala och Salvador Dali. Kärlek på tidens duk författaren Benoit Sophia

Kapitel 12 "Kärlek, åh min kärlek, jag lovade att förlora dig..." Galas vackraste unga år inträffade under bildandet av dadaismen. Surrealismens tid, som innebar ett jämnt flöde av "dada" till "sur", kommer att få oförutsägbara konsekvenser i detta liv

Men du, som första kärleken, / Rysslands hjärta kommer inte att glömma

Från bok encyklopedisk ordbok fånga ord och uttryck författare Serov Vadim Vasilievich

Du, som den första kärleken, / Rysslands hjärta kommer inte att glömma Från dikten "29 januari 1837" (1837) av Fjodor Ivanovich Tyutchev (1803-1873), skriven av poeten vid A. S. Pushkins död: Låt den som dömer din fiendskap hör det utgjutna blodet... Du, som den första kärleken, är inte i Rysslands hjärta

"Guldpenna så ska jag berätta vad som finns i ditt hjärta."

Från boken Secrets of Gypsy Fortune Tellers författaren Melnikov Ilya

"Förgyll din penna och jag ska berätta vad som finns i ditt hjärta." De är känslomässiga, begåvade, sensuella, spontana och aktiva. Och vi är mer inerta, rationella, inskränkta, obeslutsamma och omgivna av konventioner. Vår moral är social och

"Även om din mamma glömmer dig, kommer Gud inte att glömma dig."

Ur boken Artiklar under 10 år om ungdom, familj och psykologi författare Medvedeva Irina Yakovlevna

"Om din mamma glömmer dig, då kommer Gud inte att glömma dig." Det är lätt att föreställa sig frågan: "Vad händer om din mamma verkligen är ett monster?" Även om mycket mer sällan än vad vi försäkras av media, giriga på skräckhistorier och masskultur, genomsyrad av billig freudianism. Jag såg till exempel

"Hjärta, hjärta, lyssna på er alla"

Ur boksamlingen författare Shvarts Elena Andreevna

"Hjärta, hjärta, lyssna på er alla, "Hjärta, hjärta, lyssna på er alla, Titta inte på er - Vid en liten boxningspåse, slagen från insidan. Att allt i dig knackar och hackar - Vilken typ av astral kyckling? Att det ska skära igenom smärtsamt och säga: Jag är inte döden, utan din dubbelgång. Va va

Kyrkan som glömde sin första kärlek

Från Bibelns bok. Modern översättning (BTI, trans. Kulakova) författarens bibel

Till kyrkan som har glömt sin första kärlek, skriv till kyrkans ängel i Efesos: "Detta är vad han som håller de sju stjärnorna i höger hand Hans eget och går bland de sju gyllene ljusstakarna: 2 ”Jag känner alla dina gärningar, både ditt möda och din uthållighet. Jag vet att du inte tolererar de onda i din

6. Jag, Herren, har kallat dig i rättfärdighet, och jag skall hålla din hand och bevara dig och sluta dig till ett förbund för folket, ett ljus för hedningarna,

författare Lopukhin Alexander

6. Jag, Herren, har kallat dig i rättfärdighet, och jag skall hålla din hand och bevara dig, och jag skall sluta dig till ett förbund för folket, ett ljus för hedningarna, Innehåller Herrens tal till sin älskade tjänare Jag, Herren, har kallat dig i sanning, och jag kommer att hålla din hand... Nästan bokstavligt

1. Nu så säger Herren, som skapade dig, Jakob, och formade dig, Israel: Frukta inte, ty jag har löst dig, jag har kallat dig vid ditt namn; du är min.

Från boken Den förklarande bibeln. Volym 5 författare Lopukhin Alexander

1. Nu så säger Herren, som skapade dig, Jakob, och formade dig, Israel: Frukta inte, ty jag har löst dig, jag har kallat dig vid ditt namn; du är min. 1-4. Det annalkande hotet om babylonisk fångenskap och de ännu mer fruktansvärda katastrofer som Jesaja just förutspådde för de upproriska

15. Kommer en kvinna att glömma sitt ammande barn, för att inte förbarma sig över sin livmoders son? men även om hon glömde, kommer jag inte att glömma dig.

Från boken Den förklarande bibeln. Volym 5 författare Lopukhin Alexander

15. Kommer en kvinna att glömma sitt ammande barn, för att inte förbarma sig över sin livmoders son? men även om hon glömde, kommer jag inte att glömma dig. Kommer en kvinna att glömma sitt ammande barn... men även om hon glömde, då kommer jag inte att glömma dig. Kraften i Herrens kärlek och omsorg om hans trofasta Sion överträffar allt, det mesta