Fjodor Ivanovich Tyutchev. “Pse po përkulesh mbi ujërat…

Të mëdhatë për poezinë:

Poezia është si piktura: disa vepra do t'ju magjepsin më shumë nëse i shikoni nga afër dhe të tjera nëse largoheni më shumë.

Poezitë e vogla të lezetshme irritojnë nervat më shumë se kërcitjet e rrotave të palyera.

Gjëja më e vlefshme në jetë dhe në poezi është ajo që ka shkuar keq.

Marina Tsvetaeva

Nga të gjitha artet, poezia është më e ndjeshme ndaj tundimit për të zëvendësuar bukurinë e saj të veçantë me shkëlqimet e vjedhura.

Humboldt V.

Poezitë janë të suksesshme nëse krijohen me qartësi shpirtërore.

Shkrimi i poezisë është më afër adhurimit sesa besohet zakonisht.

Sikur ta dinit nga çfarë plehrash rriten poezitë pa turp... Si luleradhiqe në gardh, si rodhe dhe kuinoa.

A. A. Akhmatova

Poezia nuk është vetëm në vargje: ajo derdhet kudo, ajo është gjithandej rreth nesh. Shikoni këto pemë, në këtë qiell - bukuria dhe jeta burojnë nga kudo, dhe ku ka bukuri dhe jetë, ka poezi.

I. S. Turgenev

Për shumë njerëz, shkrimi i poezisë është një dhimbje në rritje e mendjes.

G. Lichtenberg

Një varg i bukur është si një hark i tërhequr nëpër fijet tingëlluese të qenies sonë. Poeti bën që mendimet tona të këndojnë brenda nesh, jo tonat. Duke na treguar për gruan që do, ai zgjon me kënaqësi në shpirtin tonë dashurinë dhe pikëllimin tonë. Ai është një magjistar. Duke e kuptuar, ne bëhemi poetë si ai.

Aty ku rrjedh poezia e hijshme, nuk ka vend për kotësi.

Murasaki Shikibu

I drejtohem vargjes ruse. Mendoj se me kalimin e kohës do t'i drejtohemi varg bosh. Ka shumë pak vjersha në gjuhën ruse. Njëri thërret tjetrin. Flaka e tërheq në mënyrë të pashmangshme gurin pas saj. Është përmes ndjenjës që arti sigurisht shfaqet. Kush nuk është i lodhur nga dashuria dhe gjaku, i vështirë dhe i mrekullueshëm, besnik dhe hipokrit, etj.

Alexander Sergeevich Pushkin

-...Janë të mira poezitë e tua, më thuaj vetë?
- Monstruoze! – tha papritmas Ivan me guxim dhe sinqeritet.
- Mos shkruaj më! – pyeti me përgjërim i porsaardhuri.
- Të premtoj dhe të betohem! - tha Ivan solemnisht ...

Mikhail Afanasyevich Bulgakov. "Mjeshtri dhe Margarita"

Të gjithë shkruajmë poezi; poetët ndryshojnë nga të tjerët vetëm në atë që shkruajnë me fjalët e tyre.

John Fowles. "Zonja e togerit francez"

Çdo poezi është një vello e shtrirë mbi skajet e disa fjalëve. Këto fjalë shkëlqejnë si yje dhe për shkak të tyre ekziston poezia.

Alexander Alexandrovich Blok

Poetët e lashtë, ndryshe nga ata modernë, rrallë shkruanin më shumë se një duzinë poezish gjatë jetës së tyre të gjatë. Kjo është e kuptueshme: ata ishin të gjithë magjistarë të shkëlqyeshëm dhe nuk u pëlqente të harxhonin veten në gjëra të vogla. Prandaj, pas çdo vepre poetike të atyre kohërave sigurisht që fshihet një Univers i tërë, i mbushur me mrekulli - shpesh i rrezikshëm për ata që zgjojnë pa kujdes rreshtat e gjumit.

Maks Fry. "Chatty Dead"

Njërit nga hipopotamët e mi të ngathët i dhashë këtë bisht qiellor:...

Majakovski! Poezitë tuaja nuk ngrohin, nuk emocionojnë, nuk infektojnë!
- Poezitë e mia nuk janë sobë, as det, as murtajë!

Vladimir Vladimirovich Mayakovsky

Poezitë janë muzika jonë e brendshme, të veshura me fjalë, të përshkuara me vargje të holla kuptimesh dhe ëndrrash, prandaj largojnë kritikët. Ata janë thjesht gllënjka patetike të poezisë. Çfarë mund të thotë një kritik për thellësitë e shpirtit tuaj? Mos i lini duart e tij vulgare që prekin aty. Lëreni që poezia t'i duket atij si një lumë absurde, një grumbull kaotik fjalësh. Për ne, kjo është një këngë lirie nga një mendje e mërzitshme, një këngë e lavdishme që tingëllon në shpatet e bardha si bora e shpirtit tonë të mahnitshëm.

Boris Krieger. "Një mijë jetë"

Poezitë janë drithërima e zemrës, ngazëllimi i shpirtit dhe lotët. Dhe lotët nuk janë gjë tjetër veçse një poezi e pastër që e ka hedhur poshtë fjalën.

Çfarë po përkulesh mbi ujëra,
Shelg, maja e kokës?
Dhe gjethet që dridhen,
Si buzët e pangopura,
A po kapni një rrjedhë të rrjedhshme?..

Edhe nëse lëngon, edhe nëse dridhet
Çdo gjethe e jotja është mbi përrua...
Por rrjedha rrjedh dhe spërkat,
Dhe, duke u gëzuar në diell, ai shkëlqen,
Dhe qesh me ty...

(Akoma nuk ka vlerësime)

Më shumë poezi:

  1. Unë e njoh tokën: atje në breg deti prehet në vetmi; Aty pa re dielli shkëlqen mbi livadhet e djegura; Nuk duken korijet e lisit - stepa lakuriq Mbi det, një përhapet....
  2. Nga antologjia Harku bie, shigjeta dridhet, Dhe, duke u rrotulluar, Piton skadon; Dhe fytyra jote shkëlqen nga fitorja, Belvedere Apollo! Kush u ngrit për Python, kush e theu idhullin tuaj? Ti, rivali i Apollonit, Belvedere...
  3. Diell, diell, hyjnor Ra-Helios, zemrat e mbretërve dhe heronjve të gëzohen, kuajt e shenjtë të ulërijnë, në Heliopolis të këndohen himne; kur shkëlqeni, hardhucat zvarriten mbi gurë dhe djemtë shkojnë me...
  4. Si qielli, vështrimi yt shkëlqen me smalt blu, si një puthje, zëri yt i ri kumbon dhe shkrihet. Për tingullin e një fjalimi magjik, Për vështrimin tënd të vetëm, jam i lumtur të jap burrin e bukur në betejë, Gjeorgjian...
  5. E përkule fytyrën kur e përmend, Dhe gjaku të ngrihet në ballë - Mos i beso vetes! Pa e ditur, ju e doni vetëm dashurinë tuaj të parë tek ai; Ti nuk je e tij...
  6. Një bishë me krahë ka shkelur në veri, Lea është një helm vdekjeje e menjëhershme, një gjuhë djegëse është lagur në rrjedhat e shpejta të Nevës; Lumi, pasi ka humbur lumturinë e tij të ftohtë, pasi ka marrë farën e sëmundjes në vetvete, ushqen nxehtësinë dhe nxehtësinë brenda;...
  7. Është ende dritë para dritares, Dielli shkëlqen nëpër boshllëqet e reve, Dhe një harabel fluturon me krahët e tij, duke u larë në rërë. Dhe nga qielli në tokë, perdja lëviz, duke u lëkundur dhe si në ngjyrë të artë ...
  8. Unë e dua shkëmbin tonë, ku muret e shkëmbinjve zbardhen si një kreshtë e egër, duke parë jugun e largët. Aty ku detet blu shtrihen në një gjysmërreth, Ku duket se bota mbaron me ujë, Dhe mund të marrësh frymë lehtë mes pakufive...
  9. Dielli po shkëlqen përsëri jashtë dritares sime. Të gjitha fijet e barit ishin veshur me një ylber. Pankartat vezulluese të dritës valëviten përgjatë mureve. Ajri i gëzuar dridhet nga gëzimi. Pse je i shqetësuar, shpirti im? U tremba nga...
  10. Virgjëresha ngre sytë e saj të errët në qiellin blu Dhe, duke parë yjet, dëgjon me ndjeshmëri zërin e natës. Nën vezullimin e yjeve të largët, Nën sekretin e tyre të shndritshëm Gjithë fusha është në ëndrra të thella dhe në...
  11. Lexohet lehtë vetëm ajo që shkruhet me vështirësi. Zhukovsky Nëse poezia ime përkulet, fluturon dhe dridhet si retë në qiellin e kaltër, nëse tingulli i diellit spërkat kaq shpejt, nëse...
  12. Ti, Bibikov, na e solle lajmin, Se fuqia e Hagarëve rusë është shkelur, Se vetëtima jonë shkrep në vendet kundërshtare, Dhe homologu ynë, duke ikur prej saj, dridhet. Oh, lajmëtar i gëzuar i rusëve të guximshëm! Ti...
Tani po lexoni poezinë Çfarë po përkuleni mbi ujëra, poet Fedor Ivanovich Tyutchev

Në veprat e A. Fet dhe F. Tyutchev, jo vetëm fotografitë panoramike të natyrës janë të bukura, por edhe poezitë e fokusuara në detaje individuale të peizazhit. Këtë e vërteton poezia “Çfarë po përkulesh mbi ujëra”. dhe "Willow".

F. Tyutchev shkroi veprën “Ç’po thua mbi ujëra...” në vitin 1935. E veçanta e vargut, sipas studiuesve të letërsisë, janë motivet folklorike. Fokusi i autorit është te shelgu. Pema i përkuli degët poshtë mbi ujë dhe poetit i duket se po kap përroin. Gjethet fluturojnë mbi përrua, por ai vetëm qesh me to dhe vrapon, duke spërkatur.

Imazhet e shelgut dhe rrjedhës së ujit janë simbolike. Shelgu është një person, një përrua është jeta njerëzore, koha. Një person përpiqet të ndalojë minutat dhe orët kalimtare, por ata ikin në distancë. Shpirti i njeriut dridhet nga jeta si gjethe shelgu. Ju mund të interpretoni imazhet simbolike në një mënyrë paksa të ndryshme. Shelgu i ngjan një vajze apo djali që vuan nga dashuria e pashpërblyer. Avioni është një objekt psherëtimash. Kështu, F. Tyutchev fsheh motive filozofike dhe peizazhore pas pikturave të tij të natyrës.

Poema "Willow" erdhi nga pena e A. Fet në 1954. Përshkrimi i pemës në këtë tekst shërben si sfond për zbulimin e motivit klasik të një takimi. Në fillim të veprës, heroi lirik i drejtohet një bashkëbiseduesi të panjohur: "Le të ulemi këtu, pranë këtij shelgu". Pas kësaj, ai fillon të ekzaminojë shelgun, duke u mrekulluar me "përdredhjet e mrekullueshme të lëvores rreth zgavrës", degët dhe gjethet e lezetshme. Uji nën pemë është gjithashtu i pazakontë, që të kujton xhamin që dridhet me nuanca të arta.

Një skicë e bukur peizazhi diktohet jo aq nga ajo që pa, por nga disponimi i heroit lirik, zemra e të cilit është e pushtuar nga ndjenjat e dashurisë. Strofa e fundit e vërteton këtë. Në ujë, heroi sheh pasqyrimin e fytyrës së të dashurit të tij, shpirti i dashnorit gëzohet që vështrimi krenar i vajzës është bërë më i butë.

Peizazhi, motivet filozofike dhe intime në poezitë e F. Tyutchev dhe A. Fet zbulohen me ndihmën e mjeteve artistike. Në vargun “Ç’po përkulesh mbi ujëra...” rolin kryesor e luan personifikimi: “Ç’po përkulesh mbi ujëra, shelg, maja e kokës?”, “Përroi rrjedh... duke qeshur me ty.” Në tekst ka pak krahasime dhe epitete. Në veprën “Shlgu” tërheqin vëmendjen krahasimet e bukura, me lëng: “degët janë si ujëvarë e gjelbër”, “si të gjalla, si gjilpërë... gjethet lërojnë ujin”. A. Fet përdor gjerësisht edhe metaforat: “rrëke të arta vezulluese xhamish që dridhen”, “në këtë pasqyrë nën shelgun”.

Poezitë janë të ndryshme në përbërje. Vargu “Çka po përkulesh mbi ujërat...” përbëhet nga një dyvargësh, dyshe dhe terzetto, dhe “Willow” - nga dy gjashtë rreshta dhe dy terzeto. Të gjitha strofat janë relativisht të plota në kuptim. Vepra e A. Fet-it është e shkruar me troche, dhe e F. Tyutchev në anapest, kështu që poezitë ndryshojnë në ritëm, tempo dhe humor. A. Fet e gjallëron tekstin me fjali thirrjesh, f. Tyutchev përdor një pyetje retorike dhe konstruksione sintaksore të varura, duke rritur tingullin filozofik të vargut.

Imazhi qendror i të dy poezive është shelgu. Autorët tregojnë bukurinë e pemës, duke e interpretuar atë në përputhje me motivin kryesor.

Çfarë po përkulesh mbi ujëra,
Shelg, maja e kokës?
Dhe gjethet që dridhen,
Si buzët e pangopura,
A po kapni një rrjedhë të rrjedhshme?..

Edhe nëse lëngon, edhe nëse dridhet
Çdo gjethe e jotja është mbi përrua...
Por rrjedha rrjedh dhe spërkat,
Dhe, duke u gëzuar në diell, ai shkëlqen,
Dhe qesh me ty...

Analiza e poezisë "Çfarë po përkulesh mbi ujëra" nga Tyutchev

Tema e preferuar e veprës së Fyodor Ivanovich Tyutchev ishte natyra. Me shumë mundësi, poema "Çfarë po përkulesh mbi ujëra" u frymëzua nga përshtypjet e peizazheve evropiane.

Poema u shkrua në 1835. Autori i saj ishte 32 vjeç, ai tashmë ishte bërë kabineti i oborrit, shërbente në Gjermani dhe u miqësua me poetin G. Heine. Zhanri është lirizëm peizazhor, madhësia është trochee tetrametër me rimë unazore, 2 strofa. Rimat janë të mbyllura dhe të hapura, femërore dhe mashkullore. Heroi lirik është një vëzhgues, një tregimtar. Fjalori sublim, intonacioni i menduar, me dy pyetje retorike dhe elipse. Poeti, në stilin e tij individual, vë theksin tek fjalët, duke arritur një efekt dhe melodi të caktuar: me ujëra, në majë të kokës. Në pesëfishin e parë mbizotërojnë emrat dhe mbiemrat, në të dytën numri i foljeve rritet ndjeshëm. Në përgjithësi, strofa e dytë është një fjali e ndërlikuar me çifte anëtarësh homogjenë. Nënshkrimi zanor përcillet me aliteracionin "sh", "shch", "zh".

Fillimi i strofës së parë të jep përshtypjen e një vargu të një kënge popullore lirike. Natyra në poezi është e animuar. A është një metaforë për jetën e njeriut? Motivi i vuajtjes së pesë rreshtave të fundit sugjeron mendime të ngjashme. Megjithatë, nuk duhet ekzagjeruar domethënia e paraleleve të tilla: për F. Tyutchev, natyra është me të vërtetë e gjallëruar në vetvete, duke përcjellë gjendjen dhe disponimin e saj, pa asnjë lidhje të detyrueshme me njeriun.

Për më tepër, dridhja e shelgut mbi sipërfaqen e ujit është një imazh i dallueshëm dhe aspak ogurzi, por i natyrshëm dhe prekës. Në fund, pema e përshkruar nuk vuan aspak nga mungesa e lagështirës, ​​përkundrazi, pranë ujit, shelgu thith me rrënjët e tij edhe më shumë sesa duhet. Dhe, duke u përkulur drejt ujit, "qanë" me pika lagështie të tepërt. Përveç kësaj, është uji dhe era që bartin farat e shelgut në distanca të gjata. Rezulton se në një ditë të nxehtë dhe të kthjellët poeti më tepër admiron harmoninë e imazhit të shelgut dhe varësinë e tij nderuese ndaj ujit sesa përjeton dhimbje zemre nga kjo foto. Lidhëzat "dhe" dhe "megjithëse" përsëriten. Epitetet: gjethe që dridhen. Krahasimi: sikur me buzët. Personifikimi është teknika kryesore e kësaj pune: përkulesh, me buzët, kapesh, fleta lëngon e dridhet, vrapon, luksohet, qesh. Imazhi jo thjesht i ujit, por i ujit që rrjedh, i jep poezisë dinamikë dhe gjallëri.

Poezia “Çfarë po përkulesh mbi ujëra” është krijuar në kohën kur publiku lexues e njihte F. Tyutçevin më shumë si diplomat sesa poet.

Si mund të lidhen pjesët me njëra-tjetrën? fjali e ndërlikuar ».

Kërkoni vetëm "punoni në komunikimin tuaj shkencor gojor. përmirësoni...

shkencëtari i tekstit petya ju duhet të gjeni 7 fjalë me zanoret e patheksuara të kontrollueshme drejtshkrimore në rrënjë të fjalës. rreshtat: Petya është ulur para jush, ai është më i zgjuar se të gjithë në botë

Ai di gjithçka, kupton gjithçka, ua shpjegon gjithçka të tjerëve. fëmijët erdhën në Petya, fëmijët i thanë Petya: Petya, Petya, ju jeni shkencëtar, ata i thanë: gjethja jeshile po shkëlqen, na shpjegoni pse?! dhe Petya u përgjigj; fëmijë! ok, do ta shpjegoj. një gjethe jeshile fluturon përreth, shushurimon në barin e thatë se është qepur në degë me fije të këqija. Fëmijët e dëgjuan këtë nëse di gjithçka, Petya, nëse je më i zgjuar se të gjithë, na trego për borën. Nuk e kuptoni pse në dimër bora bie në rrugë dhe fiku nuk fluturon më mbi tokën e bardhë. dhe Petya u përgjigj; fëmijë! ok ok, do t'ju them, e di shumë mirë që bora është pluhur dhëmbi, por ajo e veçanta interesante, jo ajo tokësore, por fiku qiellor nuk fluturon më, siç e dimë, prandaj i ngrijnë krahët. Fëmijët e dëgjuan këtë dhe u morën vesh: A është vërtet kjo arsyeja pse ju jeni Petya? dhe pastaj fëmijët thanë se këto përgjigje janë të mira, por ne do t'ju kërkojmë t'i përgjigjeni pyetjeve: e shihni, ditët janë bërë më të shkurtra dhe netët janë bërë më të gjata.? pse përgjigjeni, i gjithë lumi është i mbuluar me akull? dhe Petya u përgjigj: fëmijë! kështu qoftë, do të shpjegoj. peshqit ne lume po ndertojne nje shtepi per femijet e tyre dhe e mbuluan lumin me akull ne vend te kulmit, prandaj netet jane me te gjata, prandaj ditet jane me te shkurtra, qe filluam te ndezim dritat neper shtepi shume heret. Fëmijët e dëgjuan këtë dhe qeshën: çfarë je ti Petya, a është vërtet kjo arsyeja pse? Çfarë mendon, fëmijë, a po gënjen kjo PETYA?

qen (ose mace, ose kafshë tjetër shtëpiake që jeton në shtëpi). Çfarë humori keni, çfarë ndjeni, çfarë mendoni. Përdorni fjali me anëtarë homogjenë, fjali të ndërlikuara me lidhëz dhe, a, por. Për këtë punë, sigurisht, duhet të përgatiteni së pari.

Këtu Petya është ulur para jush, ai është më i zgjuar se kushdo në botë, ai di gjithçka, kupton, ai shpjegon gjithçka për të tjerët. Fëmijët iu afruan Petya-s. Fëmijët folën me Petya, Petya Petya ju.

Ata thonë se një gjethe jeshile fluturon rreth tij, na shpjegoni pse dhe Petya u përgjigj. Fëmijë. Mirë, do t'ju shpjegoj. Një gjethe jeshile fluturon përreth. Bari i thatë shushurimë sepse është i qepur me gjethe të këqija në degë. Fëmijët e degjoi kete dhe tha cfare je ti Petya? A jane me te vertete femijet qe e kane thene perseri? ti di gjithcka Petya Nese je me i zgjuar se te gjithe Na trego per boren Nuk e kuptojme pse ne dimer bie bora ne rruge Dhe mbi te bardhe toka finçi nuk fluturon më Dhe Petya u përgjigj Fëmijët Mirë në rregull do t'ju them se e di shumë mirë bora është pluhur dhëmbi por veçanërisht interesante Jo tokësore por qiellore Finçi nuk fluturon më, siç e dimë, sepse krahët ngrijnë në re. Ata ngrinë mbi të. Fëmijët e dëgjuan këtë. Ata u habitën që ti, Petya, a është vërtet kjo VËRTETË KETU janë të mira këto përgjigje? Por përgjigjuni pyetjeve. Do t'ju bëjmë edhe ne. E shihni, ditët janë bërë më të shkurtra Dhe netët u bënë më të gjata Pse përgjigjet? Atëherë i gjithë lumi është i mbuluar me akull Dhe Petya iu përgjigj fëmijëve Kështu qoftë, do ta shpjegoj unë Peshqit po ndërtojnë një shtëpi në lumë për fëmijët e tyre dhe mbulojnë lumin me akull Është për ta në vend të çatisë Prandaj netët janë më të gjata Prandaj ditët janë më të shkurtra sepse filluam të ndezim dritat në shtëpi shumë herët Fëmijët e dëgjuan këtë Qeshën Çfarë je ti Petya A është vërtet Vërtet për shkak të asaj që mendon se fëmijët nuk janë 't ky Petya i gënjyer gjeni dhe shkruani shtatë fjalë me një kontroll drejtshkrimor zanoret e patheksuara në korteksin e fjalës kontrolloni drejtshkrimin gjeni dhe shkruani një fjalë me një drejtshkrim Bashkëtingëllore të pashqiptueshme në rrënjë të fjalës

Kush nuk ka parë një ari polar? Në kopshtet zoologjike ai është një mysafir i zakonshëm. Nuk ka nevojë të përshkruhet se si duket. Le të kujtojmë se ai ka vetëm një hundë të zezë,

një ari është i bardhë si në dimër ashtu edhe në verë (dhe jo si, të themi, një dhelpër arktike ose një lepur i bardhë - ato janë të bardha vetëm në dimër). Thembrat e putrave të një ariu polar janë të mbuluara me qime të trasha dhe gishtërinjtë janë të lidhur me membrana rreth gjysmës së gjatësisë së tyre.
Arinjtë polarë notojnë dhe zhyten shkëlqyeshëm. Ata mund të qëndrojnë nën ujë për dy minuta, por rrallë zhyten më thellë se dy metra. Larg në det të hapur, arinjtë polarë janë parë më shumë se një herë, madje edhe arinjtë nënë me këlyshë. Ata notojnë me shpejtësi 5 kilometra në orë, pa u shqetësuar se as toka dhe as akulli nuk duken askund afër.
Ariu polar kap foka jo vetëm në akull, duke u zvarritur tinëz drejt tyre. Metoda e tij e zakonshme, si të thuash, për të sulmuar nga deti është kjo: pranë gropave të fokave, ariu me kujdes, pa spërkatur apo bërë zhurmë, rrëshqet në ujë dhe noton atje ku vuri re fokat. Më pas, ai zhytet në heshtje dhe del pikërisht në lapidar, ngjitet me shpejtësi në akull, duke i prerë kështu fokave rrugën drejt ujit të kursyer. Përgjatë mureve të pjerrëta të akullit, një ari mund të kërcejë drejtpërdrejt nga uji në një lugë akulli, edhe nëse lartësia e tij mbi ujë është dy metra.
Fokat janë gjahu kryesor i ariut polar në pranverë. Në një vit ai kap dhe ha rreth 50 foka. Në verë, menuja e saj është më e larmishme. Ai kap peshq në ujë të cekët, në breg - lemmings, dhelpra arktike dhe gosti me vezët e shpendëve. Kur është i uritur, ha manaferrat, algat, myshqet, likenet dhe kërpudhat.
Ariu polar është më i fuqishmi nga kafshët grabitqare tokësore. Luani dhe tigri janë të lehta në krahasim: pesha mesatare e arinjve femra është 310 kilogramë dhe ajo e arinjve meshkuj është 420 kilogramë. Nëse një ari është i kalitur dhe i ushqyer mirë, atëherë mund të peshojë një ton të tërë!

Gjeni në pjesën e dytë të tekstit (në paragrafin e dytë) një formë tjetër të fjalës që është subjekt i fjalisë së parë. Shkruani një frazë të tillë me formën e kësaj fjale, nga e cila mund të përcaktoni rastin e saj.Kjo rast? a) R.p b) V.p

Artikuj të ngjashëm